feat(test): add Tests for ReflectedMethod and BestCandidateMethod

lib/src/test/java/net/tomatentum/cutin/TestMethodClass.java

@@ -0,0 +1,18 @@
+package net.tomatentum.cutin;
+
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertEquals;
+
+public class TestMethodClass {
+
+    boolean test(String context, int testNumber) {
+        assertEquals("testContext", context);
+        assertEquals(2, testNumber);
+        return true;
+    }
+
+    boolean test(double context, String testString) {
+        assertEquals(4, context);
+        assertEquals("testString", testString);
+        return true;
+    }
+}